Here are several stories from Aikumys Kuandak from Kazakhstan, one of the winners of Young Conservation Leaders 2019. These stories are pieces of her project aimed at raising awareness and understanding about saiga conservation among the local people.

Вот несколько историй от Айкумис Куандык из Казахстана, одной из победителей Программы молодцых лидеров в охране природы 2019. Эти истории – фрагменты её проекта, который нацелен на информирование местного населения о сохранении сайгака.

August 2019

It was a day trip, Ecopark allocated 3 cars for the participants. The trip program included introducing club members to the saiga habitat. Ecopark is located in the buffer zone of 2 national natural reserves “Altyn Dala” and “Irgiz-Turgai”, created to protect saigas. Ecological park ACBK “Alti Sai” is a very important place for saigas, as the Zhylanshyk River flows here, where saigas regularly come to drink water. Also, plants that are food for saigas grow on the territory which is unique, has its own local attractions – historical places and structures associated with famous personalities, the Ecopark landscape is also unique – there are hills created by nature for millions of years.

Another purpose of the trip was to show participants the daily life of rangers who guard and observe saigas. To do this, the organizers took the children to the observation towers of the park, where the rangers told how they carry out their official duties. The rangers instructed the participants how to use the field equipment and took turns raising the children to the observation towers.

“I really like saigas, and in the future I want to become their protector. Not for long, but for a moment, today I was able to feel myself in the role of inspector, and I liked it. I have been a member of the steppe club for several years, and today’s trip has helped me learn more about the work of rangers. I often see these people in the village, but did not realize what a huge and responsible work they are doing. This work is very interesting, but dangerous. Thanks a lot to the organizers for such a trip!” – says Maksat Zhuzbay.

By the way, during the trip, Maksat asked to stop the car. After that, Maksat ran out of the car, picked up a plastic bottle thrown into the steppe and put it in the car. “That’s great that the result of our work with the local population is already manifested in practical actions” – says Alexey Timoshchenko, director of the Alty Sai Ecopark.

Поездка в Экопарк Алты Сай

Август 2019

Это была однодневная поездка. Экопарк выделил для участников 3 машины. В программу поездки входило ознакомление участников клуба с местообитанием сайгаков. Экопарк находится в буферной зоне 2-х национальных природных резерватов «Алтын Дала» и «Иргиз-Тургай», созданных для охраны сайгаков. Экопарк АСБК «Алты Сай» является очень важным местом для сайгаков, так как здесь протекает река Жыланшык, где сайгаки регулярно приходят пить воду. На территории растут растения, которыми питаются сайгаки. Территория уникальная, имеет собственные местные достопримечательности в виде исторических мест и сооружений, связанных с известными личностями, также неповторим ландшафт Экопарка — чинки, холмы, созданные природой в течении миллионов лет.

Ещё одной целью поездки было ознакомить участников с повседневной жизнью егерей, которые охраняют и наблюдают за сайгаками. Для этого организаторы повели детей на смотровые вышки парка, где егеря рассказывали, каким образом они выполняют свои служебные обязанности. Инспектора проинструктировали участников, как пользоваться полевыми оборудованиями и по очереди поднимали детей на смотровые вышки.

«Я очень люблю сайгаков, и в будущем хочу стать их защитником. Не на долго, но на миг я сегодня смог ощутить себя в роли инспектора, и мне это понравилось. Я уже несколько лет являюсь членом клуба, и сегодняшняя поездка помогла мне больше узнать о работе егерей. Этих людей я часто вижу в поселке, но не осознавал, какую огромную и ответственную работу они делают. Эта работа очень интересная, но при этом опасная. Спасибо огромное организаторам за такую поездку!» – говорит Жузбай Максат.

К слову, во время поездки Максат попросил остановаить машину. После остановки Максат выбежал из машины, подобра заброшенную в степь пластиковую бутылку и положил в кабину машины. Хорошо, что результат нашей работы с местным населением уже проявляется в  практических действиях , – говорит директор экопарка «Алты Сай» Алексей Тимошенко.