On behalf of the Steering Committee of the Saiga Conservation Alliance, I am delighted to announce the winners of the 2008 SCA Small Grants competition. This competition aims to build capacity for saiga conservation at the grassroots level by enabling individuals to apply for a grant of up to $2000 for a one-year project on saiga conservation in the wild. Projects must focus on priority actions within the CMS Medium-Term Work Programme. Last year’s projects were highly successful, and details of them can be found on the SCA website.

The 2008 Small Grants Programme is supported by the Wildlife Conservation Network, to whom we are extremely grateful.

This year’s winners are:

Alexander Grachev (Kazakhstan), who will be carrying out research on the population structure and reproduction of the Ural saiga population. This is particularly vital work, because very little is known about the status of this population.

Makset Kosbergenov (Uzbekistan). The grant will help to improve the capacity of the Special Amu Darya Inspectors, who are carrying out crucial anti-poaching work in north-western Uzbekistan, where saiga poaching has been highlighted as a major issue preventing the recovery of the Ustiurt saiga population.

Tatiana Karimov (Russia), who will be carrying out research on the saiga’s feeding behaviour using a non-invasive method based on fecal composition. This is important because certain grasses are becoming more dominant in the Russian saiga range, and it is suspected that these are not eaten by saigas, hence a change in pasture management may be required to ensure population recovery potential is maximised.

Many congratulations to all three grant winners!

*******************************************

От имени правления Альянса по сохранению сайгака, я рада объявить победителей конкурса малых грантов SCA 2008 г. Задачей конкурса было построить основу для сохранения сайгака на местах, позволяя людям подавать заявки на гранты по сохранению сайгака в дикой природе размером до $2000 и сроком до 1 года. Проекты должны быть направлены на выполнение приоритетных действий среднесрочной международной рабочей программы CMS. Прошлогодние проекты были чрезвычайно успешными, дополнительную информацию по ним вы можете найти на вебсайте SCA.

Программа малых грантов 2008 г. поддерживается Сетью по сохранению дикой природы (Wildlife Conservation Network), которой мы чрезвычайно благодарны.

В этом году малые гранты выиграли:

Александр Грачев (Казахстан), который будет выполнять научно-исследовательский проект по изучению популяционной структуры и особенностей размножения уральской популяции сайгака. Это чрезвычайно важная работа, поскольку в настоящее время очень мало известно о состоянии этой популяции.

Максет Косбергенов (Узбекистан). Грант поможет усилить материально-техническую базу Специальной амударьинской инспекции, которая выполняет важнейшую работу по борьбе с браконьерством на северо-западе Узбекистана, где браконьерство является основной угрозой препятствующей восстановлению устюртской популяции сайгака.

Татьяна Каримова (Россия), будет изучать питание сайгака, используя неинвазивный метод анализа фитолитов. Это очень важно, поскольку некоторые виды растений становятся доминантами в российской части ареала сайгака, и вероятно не поедаются сайгаками. Следовательно, может потребоваться изменение в управлении пастбищами, для того чтобы максимизировать восстановительный потенциал популяции.

Поздравляем всех победителей конкурса!