С доставкой на дом

Long-term experience of the employees of the Stepnoi Reserve, located in the Limanski district of the Astrakhan Region, shows that the conservation of the saiga population of the North-Western Caspian is impossible without the participation and support of the local population. Over almost 20 years of existence, the employees of the Reserve have formed good neighborly relations with herders and farmers, whose possessions are located both in the sustainable use zone of the Reserve, within which economic activity is possible in accordance with the norms established by law and close to the borders of protected areas. Such a community allows seeing farmers as friends of both the Reserve and the saiga, receiving extremely useful information from them, and showing the local residents the importance of their direct participation in environmental activities.

Those who are familiar with the way of life in livestock farms, usually located far from settlements, know how difficult the lives of farmers are, how extremely difficult for them is to leave their properties, making it impossible to attend a number of events organized both in the district and in the regional center. In order not to leave local residents without the necessary and important information, the employees of the Reserve, when leaving for livestock farms, conduct explanatory talks among the local population, show slides, and films, help farmers learn more about saiga life, measures taken to preserve it, about existing laws, and also comply with the environmental regime.

In honor of the Day of Migratory Species, which, starting in 2013, has been held under the auspices of the SCA, in October 2019, the Administration of the Liman region, together with the Stepnoi Reserve and Vozrozhdenije children’s Steppe Club, organized at Liman School No. 1, there was announced competition of drawings named “Migratory species of animals around the world.” The competition was attended by children aged 10 to 18 from educational institutions in the Liman region, who presented 31 works made in different styles: gouache paints, watercolors, simple and colored pencils, and felt-tip pens. The jury reacted with great attention to the assessment of the submitted drawings, evaluating their compliance with the design, creative approach, themes and, of course, the independence of the work.

Understanding how important it is to show as wide as possible the drawings made by children with great love, knowledge, and responsibility, the employees of the Stepnoi Reserve made a special banner, which was placed on the back of one of the patrol cars in order to “bring home a fabulous exhibition”. And so, in the very first days of 2020, a colorful motorcade set off on the steppe roads of the Liman district of the Astrakhan region, stopping at livestock farms, displaying children’s works of art, and giving residents illustrated booklets, calendars and other gifts that are interesting both for children and for adults.

Everything is ready, now on the road. Всё готово, теперь в путь.

The action brought a lot of joy not only to local residents but also to the employees of the Stepnoi Reserve, who once again became convinced that their work was highly appreciated among people.

The exhibition has arrived! Выставка приехала!

Galina Kamlykova, Stepnoi Reserve

Многолетний опыт сотрудников Заказника «Степной», расположенного в Лиманском районе Астраханской области, показывает, что сохранение популяции сайгака Северо-Западного Прикаспия невозможно без участия и поддержки местного населения. За почти 20 лет существования у сотрудников Заказника сформировались  добрососедские отношения с пастухами и фермерами, чьи владения находятся как в зоне устойчивого природопользования Заказника, в пределах которой возможна хозяйственная деятельность в соответствии с нормами, установленными законом, так и поблизости от границ ООПТ. Такое содружество позволяет видеть в фермерах друзей как Заказника, так и сайгака, получая от них крайне полезную информацию, и показывая местным жителям важность их непосредственного участия в природоохранных мероприятиях.

Gifts from Stepnoi. Подарки от Степного

Тот, кто знаком с укладом жизни на животноводческих стоянках, расположенных, как правило, вдалеке от населенных пунктов, знают, насколько непроста жизнь фермеров, которым крайне сложно покидать свои владения, делая невозможным посещение ряда мероприятий, которые организуются как в районном, так и в областном центре. Дабы не оставлять местных жителей без необходимой и важной информации, сотрудники Заказника, выезжая на животноводческие стоянки, проводят среди местного населения разъяснительные беседы, показывают слайды и фильмы, помогая фермерам больше узнать о жизни сайгака, предпринимаемых мерах по его сохранению, о существующих законах, а также соблюдать природоохранный режим.

В честь Дня мигрирующих видов, который, начиная с 2013 года, проводится под эгидой Альянс по сохранению сайгака, в октябре 2019 года Администрация Лиманского района совместно с Заказником «Степной» и детским степным клубом «Возрождение», организованным при Лиманской школе № 1, объявили конкурс рисунков под названием «Мигрирующие виды животных всего мира». В конкурсе приняли учащиеся в возрасте от 10 лет до 18 лет из образовательных учреждений Лиманского района, представившие 31 работу, выполненные в разных стилях: красками гуашь, акварель, простым и цветным карандашами и фломастерами. Члены конкурсной комиссии с большим внимание отнеслись к оценке представленных рисунков, оценив их соответствие оформлению, творческому подходу, тематике и, конечно, самостоятельности выполнения работы.

Понимая как важно показать как можно шире рисунки, выполненные детьми с большой любовью, знанием и ответственностью, сотрудники Заказника «Степной» изготовили специальный баннер, который разместили на кузове одной из патрульных автомашин, чтобы, что называется, «доставить на дом» сказочную выставку. И вот, в самые первые дни наступившего 2020 года красочный кортеж отправился в путь по степным дорогам Лиманского района Астраханской области, заезжая на животноводческие стоянки, демонстрируя детские произведения искусства, и одаривая жителей иллюстрированными буклетами, календарями и другими подарками, интересными как для детей, так и для взрослых.

Проведенная акция принесла массу радости не только местным жителям, но и самим сотрудникам Заказника «Степной», которые еще раз убедились в том, что их работа высоко ценится среди людей.

Галина Калмыкова, заказник Степной