К пожароопасному сезону готовы!
At the very beginning of March, the Environmental Management and Environmental Protection Service of the Astrakhan Region reported on weather conditions that have occurred in the Region and could contribute to the emergency of natural fires. Everyone knows how dangerous and terrible fires are for all living things, especially the steppe ones when literally in a matter of minutes huge territories can be swept by fire. The causes of fires are different – “human” (this is either careless handling of fire or deliberate arson) and “natural” (for example, dry thunderstorms).
The heat has not yet come when the grass begins to dry under the mercilessly scorching Astrakhan sun, turning everything around into a gray-yellow dry and prickly, borderless, space fraught with many threats, but the lack of precipitation and hurricane winds are already spreading huge balls of tumbleweed – the main “combustible material” in the steppe. One careless spark and the steppe will be lit up by everything devouring fire in its path.
In order to prevent irreparable possible damage or at least minimize damage to the residents of the Stepnoi Reserve from the fires, the Reserve employees in advance carry out large-scale fire-fighting measures – plowing Reserve’s borders and clearing roads clogged with huge balls of last year’s tumbleweed.
After the necessary preparations on March 11 this year at 10.00 in the morning, Reserve’s rangers Grigory Moskov and Yakov Shalgin, masterfully driving old tractors with hooked plows, hastened to plow the most fire-hazardous sections of Stepnoi along its southern and western borders, and clear roads on which extremely dry grass had accumulated. Without stopping until 05.30 in the morning of the next day they traveled 116 km, thereby fulfilling all the tasks assigned to them by the Director of the Reserve Vladimir Kalmykov to prevent fires.
Such work is carried out with the support that the Reserve receives from the Environmental Management and Environmental Protection Service of the Astrakhan Region, as well as from farmers from livestock farms with which friendship has developed in recent years, contributing to mutual assistance.
Galina Kalmykova
PR manager, Stepnoi Reserve
Еще в самом начале марта Служба природопользования и охраны окружающей среды Астраханской области сообщила о погодных условиях, которые установились в Области и могут способствовать возникновению природных пожаров. Все знают, как опасны и страшны для всего живого пожары, особенно степные, когда буквально в считаные минуты огнем могут быть охвачены огромные территории. Причины пожаров разные – «человеческие» (это или неосторожное обращение с огнем или преднамеренные поджоги) и «природные» (например, сухие грозы).
Еще не наступила жара, когда под нещадно палящим астраханским солнцем начинают сохнуть травы, превращая все вокруг в серо-желтое сухое и колючее, не знающее границ, пространство, таящее в себе немало угроз, но отсутствие осадков и ураганные ветры уже сейчас разносят по степи огромные шары перекати-поля – основного «горючего материала» в степи. Одна неосторожная искра, и степь озарится все пожирающим на своем пути огнем.
Именно для того, чтобы не допустить, порой, невосполнимого урона или хотя бы минимизировать ущерб обитателям Заказника «Степной» от возможных пожаров, сотрудники заказника заранее проводят масштабные противопожарные мероприятия – опашку его границ и расчистку дорог, забитых огромными шарами прошлогоднего перекати-поля.
После необходимой подготовки 11 марта с.г. в 10.00 утра инспекторы Заказника Григорий Москов и Яков Шалгин, виртуозно управляя старенькими тракторами с зацепленными плугами, поспешили провести опашку наиболее пожароопасных участков «Степного», расположенных вдоль его южной и западной границ, и расчистку дорог, по которым из-за скопившейся сухой травы крайне опасно ездить. Без остановки до 05.30 утра следующего дня они прошли 116 км, выполнив, тем самым, все поставленные перед ними директором Заказника Владимиром Калмыковым задачи по предотвращению возникновения пожаров.
Такая работа осуществляется при поддержке, которую Заказник получает от Службы природопользования и охраны окружающей среды Астраханской области, а также от фермеров с животноводческих стоянок, с которыми в последние годы сложились дружеские отношения, способствующие взаимовыручке и взаимопомощи.
Галина Калмыкова
Специалист по связям с общественностью
Заказник «Степной» Астраханской области