January 2020
Here are several stories from Aikumys Kuandak from Kazakhstan, one of the winners of Young Conservation Leaders 2019. These stories are pieces of her project aimed at raising awareness and understanding about saiga conservation among the local people.
Вот несколько историй от Айкумис Куандык из Казахстана, одной из победителей Программы молодцых лидеров в охране природы 2019. Эти истории – фрагменты её проекта, который нацелен на информирование местного населения о сохранении сайгака.
Aikumis agreed with local residents of the village of Zhanar Koishina and Zhandos Kadyrkhanov, and they kindly held several workshops for children. Zhanar taught club members how to sew, and Zhandos, in turn, helped kids to make masks. With their help children sew 15 saiga costumes, 2 wolf costumes and 6 national costumes.
In January this year, a corner of the club “Saiga Friends” was opened in the school Aykumis attend. This became possible thanks to the caring attitude of the school leadership and the active social work of the “Saiga Friends” club. The corner is a bookcase with informational materials about saigas and various crafts on the topic of saiga and steppe posted on it. ACBK, for its part, will help the club develop this corner further.
Уголок клуба «Друзья сайги» в школе
Январь 2020
Айкумис договорилась с местными жителями поселка Койшиной Жанар и Кадырхановым Жандосом. Они любезно провели несколько мастер-классов для детей. Жанар учила участников клуба шитью, а Жандос, в свою очередь, помогал делать маски. Совместно с ними были сшиты 15 костюмов сайги, 2 костюма волка и 6 национальных костюмов.
В январе этого года в родной школе Айкумис был открыт уголок клуба «Друзья сайги». Это стало возможным благодаря неравнодушному отношению руководства школы и активной общественной работе клуба «Друзья сайги». Уголок представляет собой шкаф с размещёнными на нём информационными материалами о сайгаках и различными поделками на тему сайгака и степи. АСБК, со своей стороны, будет помогать клубу развивать этот уголок.