Exactly one year ago, on March 21, when we were preparing to celebrate the next Navruz, Nazim Abbasov, a well-known film director, screenwriter, cameraman, known in Uzbekistan and widely abroad, passed away. Nazim is known for his wonderful movies, which received the vocation of masters and the general public, such as “Fellini”, “Oydinoy”, “Eternal Circle”, documentaries “The Last Good Bye” and “This Wonderful and Mysterious World” and many others. But we would like to tell you about Nazim Abbasov as a person who contributed to the nature conservation. We were fortunate enough to work together on a series of documentaries on rare animals and reserves in Uzbekistan, a special place among which is occupied by a film about saigas “At the Last Line”, released in 2012 at the GALA-film studio. Here Nazim acted not only as a director, but also voiced the film on behalf of the main character, which he did very rarely. The film won the International Environmental Television Festival “To Save and Preserve” in the “Journalistic Investigation” nomination. There were also other joint work on the saiga and new plans for the Aral Sea, which, apparently, were no longer destined to come true. Eternal memory to you, Nazim aka, your works survived you. Rest in peace.
Elena Bykova and Alexander Esipov, Saiga Conservation Alliance. Uzbekistan
In many ways, I would not have made myself if fate had not brought me together with the master of Uzbek documentary cinema, my mentor – Nazim Shukhratovich Abbasov, he was the one who opened and raised me to the level of director of photography. Thanks to him, our joint films have repeatedly won prizes at festivals. But for me Nazim Shukhratovich was still a Friend with whom I could share funny and not so, happy, and difficult moments in life. This is a great loss. Everlasting memory.
Alexander Klepalov, director of photography. Russia
A year has passed since Nazim Abbasov, an artist, director, person, died. They say that there are people with whom you can not meet for years and at the same time remain friends … and suddenly dial a number, talk, meet, as if you had said goodbye only yesterday. But suddenly it turns out that something has changed in this world, has changed irreparably, and there is nowhere to call. Meet today. Tomorrow might be late.
Alexandra Anosova, editing director, Uzbekistan
Fate brought me together with Nazim Abbasov at the very beginning of my path as a video editor. It was a work full of creative searches, unusual solutions, and a thoughtful attitude to the frame. It was thanks to Nazim Shukhratovich that I developed from a technical “doer” to a thinking editor of editing, with a deep understanding of building a storyline. And with the words – “Nothing is impossible in the cinema”, we created. For me, Nazim Shukhratovich became a mentor and close friend. He was fatherly happy about my successes and professional growth, saying – “Here’s a little more, Vitya, and you can be ordained to astronauts!” Where the “cosmonaut” is not a profession, but the highest level of skill … It is very sad that I will not be able to hear his praise again. Eternal memory, Nazim aka.
Victor Grigoriev, editing director, Russia
In memory of a wonderful Uzbek film director and friend of the Saiga Conservation Alliance, we are posting a short animated film in which the voice of the Master sounds.
The animated film “The Legend of the Saiga Tribe” Text writer: Evgeniya Palekhova. Animation, editing: Victor Grigoriev. Director: Galina Vinogradova. Idea: Elena Bykova and Alexander Esipov. Text narration: Nazim Abbasov. GALA-FILM Studio and Saiga Conservation Alliance, 2012
Памяти узбекского режиссера Назима Аббасова
Ровно год назад 21 марта, когда мы готовились отметить очередной Навруз, ушел из жизни Назим Аббасов, известный в Узбекистане и широко за его пределами режиссёр, сценарист, оператор. Назима знают по его замечательным картинам, получившим призвание мастеров и широкой публики, таких как «Феллини», «Ойдиной», «Вечный круг», документальным фильмам «Последнее “прости”» и «Этот прекрасный и загадочный мир» и многим другим. Но нам бы хотелось рассказать о Назиме Аббасове, как о человеке, который внес вклад в дело охраны природы. Нам посчастливилось поработать вместе над серией документальных фильмов по редким животным и заповедникам Узбекистана, особое место среди которых занимает фильм о сайгаках «У последней черты», вышедший в 2012 году на студии GALA-film. Здесь Назим выступил не только в роли режиссера, но также и озвучил фильм от лица главного героя, что делал крайне редко. Фильм стал победителем Международного экологического телевизионного фестиваля «Спасти и сохранить» в номинации «Журналистское расследование». Были и другие совместные работы по сайгаку и новые планы по Аральскому морю, которым/, видимо уже не суждено осуществиться. Вечная Вам память, Назим ака, Ваши работы пережили Вас. Упокойтесь с миром.
Елена Быкова и Александр Есипов, Альянс по сохранению сайгака. Узбекистан
Я во многом бы не состоялся, если бы судьба не свела меня с мэтром Узбекского документально кино, моим наставником – Назимом Шухратовичем Аббасовым, именно он раскрыл и воспитал меня до уровня оператора-постановщика. Благодаря ему, наши совместные картины неоднократно были призерами на фестивалях. Но для меня Назим Шухратович был ещё Другом, с которым я мог разделить смешные и не очень, счастливые и тяжелые моменты в жизни. Это большая утрата. Вечная память.
Александр Клепалов, оператор-постановщик. Россия
Прошел год с тех пор, как не стало Назима Аббасова, художника, режиссёра, человека. Говорят, что есть люди, с которыми можно не встречаться годами и при этом оставаться друзьями… и вдруг набрать номер, поговорить, встретиться, как будто распрощались только вчера. Но вдруг оказывается, что что-то изменилось в этом мире, изменилось непоправимо, и уже некуда звонить. Встречайтесь сегодня. Завтра может быть поздно.
Александра Аносова, режиссёр монтажа, Узбекистан
Судьба свела меня с Назимом Аббасовым в самом начале моего пути видео монтажера. Это была работа полная творческих поисков, необычных решений и вдумчивого отношения к кадру. Именно благодаря Назиму Шухратовичу я из технического «делателя» развился до думающего режиссёра монтажа, с глубоким пониманием построения сюжетной линии. И со словами – “В кино нет ничего невозможного”, мы творили. Для меня Назим Шухратович стал наставником и близким другом. Он по-отечески радовался моим успехам и профессиональному росту, приговаривая – «Вот ещё немного, Витя, и тебя можно посвящать в космонавты!». Где «космонавт» – не профессия, а наивысший уровень мастерства… Очень грустно, что я не смогу ещё раз услышать его похвалу. Вечная память, Назим ака.
Виктор Григорьев, режиссёр монтажа, Россия
В память о замечательном узбекском режиссере и друге Альянса по сохранению сайгака, мы размещаем небольшой анимационный фильм, в котором звучит голос Мастера.
Мультипликационный фильм «Легенда о сайгачьем племени» Автор текста: Евгения Палехова Анимация, монтаж: Виктор Григорьев Директор: Галина Виноградова Идея: Елена Быкова и Александр Есипов Текс читает: Назим Аббасов Студия GALA-FILM и Saiga Conservation Alliance, 2012